{"id":2334,"date":"2020-12-30T16:38:40","date_gmt":"2020-12-30T16:38:40","guid":{"rendered":"http:\/\/kurd-chr.ch\/FR\/?p=2334"},"modified":"2021-01-01T14:14:35","modified_gmt":"2021-01-01T14:14:35","slug":"bilan-lannee-2020-dans-le-nord-est-de-la-syrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/bilan-lannee-2020-dans-le-nord-est-de-la-syrie\/","title":{"rendered":"Bilan : L\u2019ann\u00e9e 2020 dans le nord-est de la Syrie"},"content":{"rendered":"<p>2020 a \u00e9t\u00e9 l\u2019ann\u00e9e de diverses attaques contre la r\u00e9volution du nord de la Syrie. Parall\u00e8lement, cette ann\u00e9e a vu cro\u00eetre la r\u00e9sistance des peuples du nord de la Syrie contre ces attaques.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019invasion de Gir\u00ea Sp\u00ee et Ser\u00eakaniy\u00ea par la Turquie en octobre 2019, de multiples attaques ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es, autant sur le plan militaire que politique, tout au long de l\u2019ann\u00e9e 2020, dans le but d\u2019\u00e9touffer la r\u00e9volution r\u00e9alis\u00e9e dans la r\u00e9gion du nord-est de la Syrie depuis 2012.<\/p>\n<p>Voici un bilan des \u00e9v\u00e9nements majeurs qui ont marqu\u00e9 l\u2019ann\u00e9e 2020 dans le nord-est de la Syrie, sur les plans diplomatique, politique et militaire.<\/p>\n<p>UNIT\u00c9 NATIONALE : PARTENARIAT OU DIVISION ?<br \/>\nLes pourparlers en faveur de l\u2019unit\u00e9 entre les partis kurdes du Rojava et le Conseil national kurde de Syrie (ENKS) affili\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00c9tat turc, qui ont d\u00e9but\u00e9 \u00e0 l\u2019initiative des Forces d\u00e9mocratiques syriennes (FDS), sous le patronage des \u00c9tats-Unis et de la France, se sont poursuivis tout au long de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Le 19 mai, 25 partis politiques de l\u2019Administration autonome du Nord et de l\u2019Est de la Syrie (AANES) se sont r\u00e9unis pour former le Parti pour l\u2019Unit\u00e9 nationale kurde (PYNK).<\/p>\n<p>Faisant une d\u00e9claration commune \u00e0 Qamishlo le 17 juin, le PYNK et l\u2019ENKS ont annonc\u00e9 qu\u2019ils \u00e9taient parvenus \u00e0 un consensus dans le cadre de l\u2019accord de Dohuk de 2014 (gestion, partenariat, s\u00e9curit\u00e9 et d\u00e9fense).<\/p>\n<p>Mais, apr\u00e8s plusieurs visites de l\u2019ENKS \u00e0 Hewler (Erbil) et \u00e0 Ankara, les n\u00e9gociations ont abouti \u00e0 une impasse, notamment en raison de l\u2019opposition de l\u2019ENKS \u00e0 l\u2019enseignement en kurde et au syst\u00e8me de copr\u00e9sidence.<\/p>\n<p>ACTIVIT\u00c9S DIPLOMATIQUES<br \/>\nMalgr\u00e9 les obstacles li\u00e9s \u00e0 la pand\u00e9mie de coronavirus, l\u2019Administration autonome a poursuivi ses contacts diplomatiques.<\/p>\n<p>Des repr\u00e9sentants de l\u2019AANES se sont rendus dans de nombreux pays europ\u00e9ens et du Moyen-Orient, ainsi que dans des pays d\u2019Asie et d\u2019Am\u00e9rique. Des repr\u00e9sentations de l\u2019AANES ont ainsi \u00e9t\u00e9 ouvertes dans huit pays europ\u00e9ens.<\/p>\n<p>Au cours de l\u2019ann\u00e9e 2020, de nombreuses d\u00e9l\u00e9gations de pays tels que la Su\u00e8de, la Belgique, la France, les \u00c9tats-Unis, l\u2019Autriche, l\u2019Albanie, la Finlande, l\u2019Ouzb\u00e9kistan et le Tadjikistan, ont visit\u00e9 le nord-est de la Syrie.<\/p>\n<p>LOI CESAR OU LOI DE LA GUERRE \u00c9CONOMIQUE<br \/>\nLa loi am\u00e9ricaine dite C\u00e9sar qui pr\u00e9voit des sanctions \u00e9conomiques \u00e0 l\u2019encontre de la Syrie est entr\u00e9e en vigueur le 17 juin. Le dollar am\u00e9ricain, qui \u00e9tait de 500 livres syriennes au d\u00e9but de 2020, a atteint 3000 livres syriennes \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019Union europ\u00e9enne a inscrit 8 hommes d\u2019affaires syriens et 2 organisations sur la liste des sanctions le 17 f\u00e9vrier.<\/p>\n<p>Les \u00c9tats-Unis ont inscrit le ministre de la d\u00e9fense syrien, Ali Abdullah Eyyub, sur la liste des sanctions le 18 mars.<\/p>\n<p>La loi C\u00e9sar, qui vise 39 personnes et organisations, dont le pr\u00e9sident syrien Bashar Assad et son \u00e9pouse Asma Assad, a surtout touch\u00e9 le peuple syrien.<\/p>\n<p>2 responsables du r\u00e9gime de Damas, 9 entreprises et la Banque centrale de Syrie ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s \u00e0 la liste des sanctions le 22 d\u00e9cembre. Celle-ci devrait \u00eatre renouvel\u00e9e tous les 6 mois.<\/p>\n<p>DISCUSSIONS CONCERNANT LA SYRIE : R\u00c9UNIONS SANS R\u00c9SULTATS<br \/>\nLa s\u00e9rie de pourparlers sur la sc\u00e8ne internationale concernant la Syrie, qui s\u2019est poursuivie en 2020, n\u2019a fait qu\u2019aggraver la crise.<\/p>\n<p>16 pourparlers ont eu lieu entre la Russie et l\u2019Etat turc, 19 entre l\u2019Etat turc et les Etats-Unis et 2 entre la Russie et les Etats-Unis.<\/p>\n<p>Deux sommets ont eu lieu en janvier et en mars, avec la participation du Royaume-Uni, de l\u2019Allemagne, de la France et de la Turquie. En outre, 11 sessions sur la Syrie ont eu lieu au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU.<\/p>\n<p>Deux r\u00e9unions (au format Astana) sur la Syrie, initi\u00e9es par la Russie, l\u2019Iran et la Turquie ont eu lieu les 22 avril et 7 juillet.<\/p>\n<p>N\u00c9GOCIATIONS CONSTITUTIONNELLES SANS LES KURDES<br \/>\nLes Kurdes qui repr\u00e9sentent 5 millions de personnes ont \u00e9t\u00e9 exclus du Comit\u00e9 constitutionnel cr\u00e9\u00e9 \u00e0 la suite des n\u00e9gociations d\u2019Astana entre la Russie, l\u2019Iran et la Turquie.<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 constitutionnel, qui a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 \u00e0 Sotchi avant de d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Gen\u00e8ve, a tenu une r\u00e9union en d\u00e9cembre 2019 et 3 r\u00e9unions en 2020 (mars, ao\u00fbt et novembre-d\u00e9cembre).<\/p>\n<p>LA QUESTION D\u2019IDLIB: RETRAIT ET RENFORCEMENT MILITAIRE<br \/>\nBien qu\u2019il y ait eu de violents affrontements \u00e0 Idlib, qui se sont transform\u00e9s en impasse dans la guerre syrienne en 2020, le r\u00e9gime syrien et ses partisans n\u2019ont pas pleinement atteint leur objectif.<\/p>\n<p>Durant l\u2019ann\u00e9e 2020, le r\u00e9gime syrien, soutenu par la Russie et l\u2019Iran, a intensifi\u00e9 ses op\u00e9rations \u00e0 Idlib et pris le contr\u00f4le des villes de Maarat al-Numan et Saraqib, ainsi que de l\u2019autoroute M5 et de nombreuses zones \u00e0 l\u2019ouest d\u2019Alep.<\/p>\n<p>En f\u00e9vrier, des avions de combat russes et syriens ont vis\u00e9 l\u2019arm\u00e9e turque, des dizaines de soldats turcs ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, 8 points d\u2019observation turcs ont \u00e9t\u00e9 encercl\u00e9s par les forces du r\u00e9gime.<\/p>\n<p>Incapable d\u2019obtenir le soutien militaire qu\u2019il esp\u00e9rait de l\u2019OTAN, le Pr\u00e9sident turc Recep Tayyip Erdogan s\u2019est rendu \u00e0 Moscou le 5 mars.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir fait attendre Erdogan et son \u00e9quipe pendant un certain temps, Poutine les a fait s\u2019aligner devant la photo de Catherine la Grande. C\u2019est ainsi que l\u2019armistice a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 entre les deux \u00c9tats.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin de l\u2019ann\u00e9e, le r\u00e9gime d\u2019Erdogan a \u00e9vacu\u00e9 8 points d\u2019observation.<\/p>\n<p>Cependant, l\u2019arm\u00e9e turque a \u00e9tabli plus de 60 bases militaires dans les r\u00e9gions qu\u2019elle contr\u00f4lait.<\/p>\n<p>TRANSFERT DE MERCENAIRES<br \/>\nAu cours de l\u2019ann\u00e9e 2020, l\u2019\u00c9tat turc a envoy\u00e9 des milliers de mercenaires syriens en Libye et dans le Haut-Karabakh.<\/p>\n<p>Les mercenaires syriens de la Turquie auraient \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s dans le Cachemire, au Qatar et au Soudan.<\/p>\n<p>CHANGEMENT D\u00c9MOGRAPHIQUE<br \/>\nL\u2019\u00c9tat turc a poursuivi sa politique de changement d\u00e9mographique \u00e0 Afrin, Jarablus, al-Bab, Azaz, Ser\u00eakaniy\u00ea et Gir\u00ea Sp\u00ee.<\/p>\n<p>De nombreux membres de groupes djihadistes affili\u00e9 \u00e0 la Turquie et leurs familles ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s de diff\u00e9rentes r\u00e9gions pour \u00eatre install\u00e9s \u00e0 Afrin, Gir\u00ea Sp\u00ee et Ser\u00eakaniy\u00ea. Le r\u00e9gime d\u2019Erdogan tente en outre de cr\u00e9er une \u00ab ceinture turkm\u00e8ne \u00bb dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>AFRIN : LES CRIMES DE GUERRE CONTINUENT<br \/>\nLes crimes de guerre des forces d\u2019occupation turques et de leurs mercenaires djihadistes \u2013 changement d\u00e9mographique, ex\u00e9cutions, enl\u00e8vements, torture, viols, destruction et profanation de sites historiques et de cimeti\u00e8res, pillage d\u2019olives \u2013 ont atteint un sommet en 2020.<\/p>\n<p>Pendant l\u2019ann\u00e9e 2020, des dizaines de personnes, dont des femmes, des enfants et des personnes \u00e2g\u00e9es, ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9es.<\/p>\n<p>Des centaines de personnes ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9es par les mercenaires qui ont exig\u00e9 des familles le paiement d\u2019une ran\u00e7on. Beaucoup ont \u00e9t\u00e9 soumises \u00e0 de graves tortures. Au moins 4 personnes sont mortes sous la torture.<\/p>\n<p>Sur les 805 femmes enlev\u00e9es au cours de l\u2019ann\u00e9e, 54 ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9es sans vie. En mai, 11 femmes ont \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9es dans les prisons des mercenaires.<\/p>\n<p>De nombreux sites historiques ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits et pill\u00e9s par les forces d\u2019occupation qui ont \u00e9galement profan\u00e9 des cimeti\u00e8res.<\/p>\n<p>Un lieu de culte y\u00e9zidi dans le centre-ville a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 par le r\u00e9gime turc en \u00e9cole coranique.<\/p>\n<p>36 mille oliviers ont \u00e9t\u00e9 abattus et pill\u00e9s. L\u2019huile d\u2019olive produite \u00e0 Afrin a \u00e9t\u00e9 vendue sur le march\u00e9 noir par la Turquie et ses mercenaires.<\/p>\n<p>LES TENTATIVES D\u2019INVASION SE POURSUIVENT<br \/>\nLes forces d\u2019occupation turques et leurs suppl\u00e9tifs djihadistes ont continu\u00e9 leurs agressions militaires tout au long de l\u2019ann\u00e9e, en particulier contre les r\u00e9gions de Shehba, Manbij, A\u00efn Issa, Koban\u00ea, Tall Tamr, Zirgan et D\u00earik.<\/p>\n<p>Des dizaines de civils, y compris des femmes et des enfants, ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dans des attaques avec des drones et des armes lourdes.<\/p>\n<p>LES FORCES DE LIB\u00c9RATION D\u2019AFRIN CONTINUENT LEURS ACTIONS<br \/>\nLes Forces de lib\u00e9ration d\u2019Afrin (HRE) ont poursuivi leurs actions contre les envahisseurs tout au long de l\u2019ann\u00e9e, principalement \u00e0 Afrin, ainsi qu\u2019\u00e0 Azaz, Mare, al-Rai et al-Bab.<\/p>\n<p>Selon la HRE, 302 mercenaires et soldats turcs ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s et plus de 300 autres ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s dans 144 affrontements survenus au cours de cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>OP\u00c9RATIONS ANTI-EI: LES FDS POURSUIVENT LEUR LUTTE CONTRE LA TERREUR<br \/>\nLes FDS ont poursuivi leurs op\u00e9rations contre les cellules dormantes de l\u2019Etat islamique (EI) tout au long de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Entre le 4 et le 10 juin, 110 personnes soup\u00e7onn\u00e9es d\u2019\u00eatre membres de l\u2019EI ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es lors d\u2019une op\u00e9ration men\u00e9e avec le soutien de la coalition internationale.<\/p>\n<p>Au cours d\u2019une seconde op\u00e9ration qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e du 17 au 21 juillet, 11 membres pr\u00e9sum\u00e9s de l\u2019EI ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s.<\/p>\n<p>D\u2019autres op\u00e9rations men\u00e9es dans les zones rurales de Hesek\u00ea, Deir ez-Zor et Raqqa ont conduit \u00e0 l\u2019arrestation de 68 membres de l\u2019organisation islamiste.<\/p>\n<p>FAMILLES DE L\u2019EI: IGNOR\u00c9ES PAR LA COMMUNAUT\u00c9 INTERNATIONALE<br \/>\nLa pr\u00e9sence de dizaines de milliers de membres de l\u2019EI et de leurs familles dans les prisons et les camps du nord-est de la Syrie constitue toujours un probl\u00e8me \u00e9pineux pour la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Alors que la communaut\u00e9 internationale n\u2019a pas pris aucune mesure pour juger les membres de l\u2019EI, l\u2019AANES a lib\u00e9r\u00e9 en octobre 631 membres syriens de l\u2019EI, sous la supervision de leurs tribus d\u2019origine.<\/p>\n<p>Depuis 2014, les tribunaux de d\u00e9fense du peuple ont jug\u00e9 7 000 djihadistes syriens.<\/p>\n<p>En 2020, 200 enfants \u00e9trangers et 29 femmes ont \u00e9t\u00e9 remis aux repr\u00e9sentants des pays d\u2019origine.<\/p>\n<p>Cependant, 49 000 enfants, dont 8 000 ressortissants de pays \u00e9trangers (hors Irak), se trouvent encore dans les camps du nord-est de la Syrie. Les autres sont irakiens (20 000) et Syriens (21 000).<\/p>\n<p>COUPURE D\u2019EAU DE LA STATION D\u2019ALOUK<br \/>\nAnkara a utilis\u00e9 l\u2019eau comme une arme suppl\u00e9mentaire de guerre contre la r\u00e9gion. Le r\u00e9gime turc a retenu l\u2019eau de l\u2019Euphrate pendant l\u2019\u00e9t\u00e9, coupant par ailleurs, \u00e0 plusieurs reprises, l\u2019approvisionnement en eau potable de la r\u00e9gion de Hassak\u00ea, \u00e0 travers la mise hors service de la station d\u2019eau d\u2019Alouk situ\u00e9e dans la r\u00e9gion occup\u00e9e de Ser\u00eakaniy\u00ea. 1,2 millions de personnes ont ainsi \u00e9t\u00e9 priv\u00e9es d\u2019eau pendant des mois.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2020 a \u00e9t\u00e9 l\u2019ann\u00e9e de diverses attaques contre la r\u00e9volution du nord de la Syrie. Parall\u00e8lement, cette ann\u00e9e a vu cro\u00eetre la r\u00e9sistance des peuples du nord de la Syrie&#8230;<\/p>\n<p class=\"more-link-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/bilan-lannee-2020-dans-le-nord-est-de-la-syrie\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Bilan : L\u2019ann\u00e9e 2020 dans le nord-est de la Syrie&rdquo;<\/span> &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2335,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2336,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2334\/revisions\/2336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}