{"id":2542,"date":"2019-07-22T10:24:21","date_gmt":"2019-07-22T10:24:21","guid":{"rendered":"http:\/\/kurd-chr.ch\/FR\/?p=2542"},"modified":"2021-01-01T14:28:50","modified_gmt":"2021-01-01T14:28:50","slug":"un-autre-kolbar-execute-par-le-regime-iranien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/un-autre-kolbar-execute-par-le-regime-iranien\/","title":{"rendered":"Un autre Kolbar ex\u00e9cut\u00e9 par le r\u00e9gime iranien"},"content":{"rendered":"<p>Les forces de s\u00e9curit\u00e9 iraniennes ont encore tu\u00e9 un Kolbar \u00e0 \u00c7ard\u00earan, dans l\u2019Est-Kurdistan (Iran) . Selon des sources locales, l\u2019arm\u00e9e iranienne a pris pour cible un groupe de kolbars et tu\u00e9 l\u2019un d\u2019entre eux.<\/p>\n<p>\u201cKolbar\u201d est un terme kurde compos\u00e9 des mots \u201ckol\u201d (dos) et \u201cbar\u201d (charge). Les Kolbars gagnent leur vie en transportant des marchandises de contrebande entre l\u2019Irak et l\u2019Iran. Leurs charges comprennent des cigarettes, des t\u00e9l\u00e9phones portables, des v\u00eatements, des articles m\u00e9nagers, du th\u00e9 et rarement de l\u2019alcool. Contraints \u00e0 cette activit\u00e9 par la crise \u00e9conomique en Iran, les Kolbars empruntent des itin\u00e9raires particuli\u00e8rement dangereux pour acheminer les marchandises \u00e0 travers la fronti\u00e8re irako-iranienne<\/p>\n<p>Les Kolbars et kasibkars (interm\u00e9diaires auxquels sont livr\u00e9s les marchandises et qui se chargent de trouver des acheteurs en ville) ont entre 13 et 70 ans. Certains n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 scolaris\u00e9s au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9cole primaire, tandis que d\u2019autres ont des dipl\u00f4mes universitaires. Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, quelque 300 kolbars et kasibkars ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par les forces de s\u00e9curit\u00e9 en Iran.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les forces de s\u00e9curit\u00e9 iraniennes ont encore tu\u00e9 un Kolbar \u00e0 \u00c7ard\u00earan, dans l\u2019Est-Kurdistan (Iran) . Selon des sources locales, l\u2019arm\u00e9e iranienne a pris pour cible un groupe de kolbars&#8230;<\/p>\n<p class=\"more-link-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/un-autre-kolbar-execute-par-le-regime-iranien\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Un autre Kolbar ex\u00e9cut\u00e9 par le r\u00e9gime iranien&rdquo;<\/span> &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2547,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2542"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2543,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2542\/revisions\/2543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}