{"id":2620,"date":"2020-10-20T10:55:28","date_gmt":"2020-10-20T10:55:28","guid":{"rendered":"http:\/\/kurd-chr.ch\/FR\/?p=2620"},"modified":"2021-01-01T14:23:32","modified_gmt":"2021-01-01T14:23:32","slug":"un-prisonnier-kurde-meurt-des-suites-de-lourdes-tortures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/un-prisonnier-kurde-meurt-des-suites-de-lourdes-tortures\/","title":{"rendered":"Un prisonnier kurde meurt des suites de lourdes tortures"},"content":{"rendered":"<p>Un jeune prisonnier kurde est mort, selon sa famille, des suites des tortures qu\u2019il a subies dans une prison de la province de K\u0131r\u0131kkale, en Anatolie centrale. Serkan Tumay, originaire de la province de Bitlis, purgeait une peine de deux ans.<\/p>\n<p>Ses proches ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l\u2019agence de presse kurde Firat News (ANF) que, d\u2019apr\u00e8s ses cod\u00e9tenus, Tumay avait \u00e9t\u00e9 gravement maltrait\u00e9 par les gardiens de la prison de type F de K\u0131r\u0131kkale il y a environ un mois, et que ceux-ci lui avaient notamment cogn\u00e9 la t\u00eate contre le mur. Suite \u00e0 ces violences, le victime aurait eu plusieurs fractures aux os et au cr\u00e2ne.<\/p>\n<p>La famille de Tumay suppose que la torture \u00e9tait un acte de vengeance des gardiens, car le jeune homme de 27 ans s\u2019\u00e9tait plaint \u00e0 plusieurs reprises des abus massifs et des conditions de d\u00e9tention inhumaines dans la prison de haute s\u00e9curit\u00e9, notamment de la brutalit\u00e9 du personnel p\u00e9nitentiaire. Il avait par ailleurs demand\u00e9 \u00e0 \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 dans une autre prison, sans que le minist\u00e8re public ait statu\u00e9 sur cette demande.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s que les proches de Serkan Tumay aient \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s des r\u00e9cents mauvais traitements qu\u2019il avait subis, Hakan Tumay, un fr\u00e8re du d\u00e9funt, a fait une r\u00e9clamation aupr\u00e8s du procureur g\u00e9n\u00e9ral de Manisa qui a transmis un rapport aux autorit\u00e9s concern\u00e9es \u00e0 K\u0131r\u0131kkale. La famille a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e, dimanche 18 octobre, du d\u00e9c\u00e8s de Serkan survenu la veille. Apr\u00e8s une autopsie \u00e0 l\u2019institut m\u00e9dico-l\u00e9gal d\u2019Ankara, le corps du jeune homme a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Manisa o\u00f9 r\u00e9side sa famille.<\/p>\n<p>Entre-temps, la famille du d\u00e9funt a port\u00e9 plainte contre l\u2019administration p\u00e9nitentiaire de Kirikkale pour torture ayant entra\u00een\u00e9 la mort. Ses parents, Hasibe et Kaz\u0131m Tumay, ont appel\u00e9 \u00e0 la solidarit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un jeune prisonnier kurde est mort, selon sa famille, des suites des tortures qu\u2019il a subies dans une prison de la province de K\u0131r\u0131kkale, en Anatolie centrale. Serkan Tumay, originaire&#8230;<\/p>\n<p class=\"more-link-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/un-prisonnier-kurde-meurt-des-suites-de-lourdes-tortures\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;Un prisonnier kurde meurt des suites de lourdes tortures&rdquo;<\/span> &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2618,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2621,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2620\/revisions\/2621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kurd-chr.ch\/FR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}